Jaime Bayly

 

Trabalenguas

No mames, güey -dijo un mexicano.
No jodás, boludo -dijo un argentino.
No huevís, hueón -dijo un chileno.
No me toques los cojones, tronco -dijo un español.
No friegues, choche -dijo un peruano.
Eres un pinche cabrón -dijo un mexicano.
Sos un nabo atómico -dijo un argentino.
Erí un roto culiao -dijo un chileno.
Eres un cabrón con pintas -dijo un español.
Eres un cojudazo -dijo un peruano.
Está chido -dijo un mexicano-. Padrísimo.
Está re copado -dijo un argentino-. Es lo más.
Está chorísimo -dijo un chileno-. La raja.
Está güay -dijo un español-. Cojonudo.
Está chévere -dijo un peruano-. Buenazo.
Está de hueva -dijo un mexicano.
Es un embole -dijo un argentino.
Está fome -dijo un chileno.
Está de coña -dijo un español.
Es una gansada -dijo un peruano.
Es una mami -dijo un mexicano.
Qué perra -dijo un argentino-. Qué minón.
Está exquisita -dijo un chileno-. Qué rica.
Está buenísima -dijo un español-. Cojonuda.
Es un hembrón -dijo un peruano.
Me fui de jarra y me puse en peda -dijo un mexicano.
Me fui de joda y me puse en pedo -dijo un argentino.
Me fui de carrete y me curé heavy -dijo un chileno.
Me fui de copas y me cogí un pedal -dijo un español.
Me fui de juerga y estaba mamadazo -dijo un peruano.
Me chingué a esa chava -dijo un mexicano.
Me garché a esa mina -dijo un argentino.
Me mandé a esa mina -dijo un chileno.
Me follé a esa tía -dijo un español.
Me tiré a esa hembrita -dijo un peruano.
Qué onda, güey -dijo un mexicano.
Qué hacés, maza -dijo un argentino.
Qué onda, hueón -dijo un chileno.
Qué pasa contigo, tío -dijo un español.
En qué andas, hermanito -dijo un peruano.

Ese güey tiene lana -dijo un mexicano-. Tiene el baro. Es de ojo
verde.
Ese pibe está cagado en guita -dijo un argentino-. La re mueve.
Tiene
la vaca atada.
Ese hueón tiene harto billete –dijo un chileno–. Está
forrado. Es top.
Ese tío tiene pasta -dijo un español-. Está forrado.
Ese compadre caga plata -dijo un peruano-. Es billetón. Tiene
todas las fichas.
Qué pelado -dijo un mexicano.
Qué grasa -dijo un argentino-. Se le chorrea la grasa.
Qué siútico -dijo un chileno.
Qué hortera -dijo un español-. Qué chungo.
Qué huachafo -dijo un peruano.
Eres un chingón -dijo un mexicano.
Sos un capo -dijo un argentino.
Erí salvaje -dijo un chileno-. La cagá.
Eres un hacha -dijo un español-. Un picha brava.
Eres bravazo -dijo un peruano.
Qué hueva -dijo un mexicano.
Qué torra -dijo un argentino.
Estoy raja -dijo un chileno.
Qué modorra -dijo un español-. Qué casque.
Voy a echarme una pestaña -dijo un peruano.
Dime la neta -dijo un mexicano.
Decime la posta -dijo un argentino.
Suelta la firme -dijo un chileno.
Habla claro, joder -dijo un español-. No me digas trola.
Canta claro, choche- dijo un peruano-. Cómo es la nuez.
Es un chavo -dijo un mexicano.
Es un pibe -dijo un argentino.
Es un pendejo -dijo un chileno-. Un cabro chico.
Es un pipiolo -dijo un español-. Un crío. Un niñato.
Es un chibolo -dijo un peruano-. Un chibolito.
Es un puñal -dijo un mexicano.
Es un trolo -dijo un argentino-. Un bala.
Es loca -dijo un chileno.
Es una maricona -dijo un español-. Un mariposón. Un
recortadín.
Es un cabro -dijo un peruano-. Un rosquete.
Al chile -dijo un mexicano.
Tipo, ya -dijo un argentino.
Al tiro -dijo un chileno-. En este minuto.
Volando, tío -dijo un español.
Al toque -dijo un peruano.
Aguántame tantito -dijo un mexicano.
Bancá un toque -dijo un argentino.
Espérate un poco -dijo un chileno-. Chanta la moto.
Quieto, parao -dijo un español.
Para el carro, hermanito -dijo un peruano.
Me fui de antro -dijo un mexicano.
Me fui al boliche -dijo un argentino.
Me fui al café con piernas -dijo un chileno.
Me fui a un putiferio -dijo un español.
Me fui al point -dijo un peruano.
Me das una torta de pollo -dijo un mexicano.
Me das un chegusán de pollo -dijo un argentino.
Me dai un ave palta -dijo un chileno.
Ponme un bocata de pollo -dijo un español.
Bájate un sanguchito de pollo -dijo un peruano.
Checa que viene la ley -dijo un mexicano.
Pará que viene la cana, chabón -dijo un argentino.
Ojo, hueón, ahí están las pacos -dijo un chileno.
Corre, que vienen los maderos -dijo un español.
Suave que vienen los tombos -dijo un peruano.
Este artículo está de poca madre -dijo un mexicano.
Es cualquiera, chabón -dijo un argentino- Es una chotada.
Este gallo es seco -dijo un chileno-. Es lo ma entrete.
Está que se sale -dijo un español-. Mola mazo.
Está en algo -dijo un peruano-. Está en algodón.

Publicado por Jaime Bayly en el diario Correo